Moja historia – Paulina Raczyło:
W szkole teatralnej na trzecim roku mieliśmy przedmiot „Radio”. Dowiedzieliśmy się dzięki niemu co nam natura dała w głosie i jak brzmimy przez mikrofon. Dotknęliśmy również dubbingu. Wtedy poczułam, że chcę za tym iść i od tamtej pory mówiłam wszystkim dookoła, że chce się tym zajmować.
Po ukończeniu szkoły we Wrocławiu, przeprowadziłam się do Warszawy. Nie znałam tego miasta, nie wiedziałam jak zacząć pracować głosem, do kogo uderzać. Pierwsze co zrobiłam, to udałam się na warsztaty lektorskie do studia Melange. Na warsztatach dotknęliśmy praktycznie każdej formy: reklamy, fragmentów audiobooków i dubbingu. Byłam zafascynowana, tym bardziej, że dostałam bardzo dobry feedback z informacją, co jeszcze można by doszlifować. Koniec końców upewniłam się, że nadaję się do pracy z mikrofonem i co najważniejsze, że chcę się tym zajmować 
Jednak jako, że dubbing był tam tylko dodatkiem, zdecydowałam się jeszcze na warsztaty kierunkowe w SDI Media prowadzone przez Panią Joannę Wegrzynowską. Początkowo się załamałam, bo zobaczyłam, że nie jest to takie proste. Nie wiadomo na co patrzeć czy na tekst czy na film, a przecież chce się to fajnie zagrać i jeszcze trzeba zmieścić się w czasie! Generalnie skomplikowana sprawa 
Ale wtedy Wszechświat mi sprzyjał! Drugiego dnia prowadząca zgrała mnie i jeszcze kilka innych osób do castingu do projektu “My Little Pony: Equestria Girls”. Szczerze mówiąc, wtedy czułam, że chyba się do tego nie nadaję. Przesłuchanie trwało aż 40min, pracowałyśmy mocno nad interpretacją, bo to była bardzo trudna scena. Później okazało się, że to ja zostałam wybrana przez firmę Hasbro i tak zaczęła się moja przygoda! 🙂 Miałam bardzo dużo szczęścia, bo byłam akurat w odpowiednim miejscu i czasie. Marzę obecnie aby grać w słuchowiskach, w szczególności w Teatrze Polskiego Radia. Wysyłam od jakiegoś czasu ten komunikat do Wszechświata, czy tym razem się uda, zobaczymy
PAULINA RACZYŁO – aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa, lektorka. Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. Laureatka m.in. nagrody dla najlepszego aktora Dolnego Śląska na 40. OFTJA we Wrocławiu. Znana głównie z serialu „Galeria”, jak również z udzielenia głosu postaci Sunset Shimmer”w „My Little Pony” oraz Lary w serialu „Violetta”. Nagrywa również dubbingi do gier komputerowych m.in. do „Disney Infinity 2.0”, czy „Battlefield Hardline” oraz audiobooki m.in. „Instytut” J. Żulczyka czy „Rój” L. Paull. Prywatnie uwielbia jeść i jeździć na hulajnodze. Demo dubbingowe i lektorskie dostępne na: http://www.paulinaraczylo.pl/
fot1. Studio Praga